生活

日语计数

1.两种计数方法:中-日计数系统和本土计数。

中-日计数系统是借中国做法,有量词的使用。

本土计数只有10以内的数,超过10的数量的表达,只能使用中-日计数系统。

2.1到10的计数。

  Sino-Japanese Numbers Kanji Native Japanese Numbers Kanji
1 いち (ichi) ひとつ (hitotsu) 一つ
2 に (ni) ふたつ (futatsu) 二つ
3 さん (san) みっつ (mittsu) 三つ
4 し、よん (shi, yon) よっつ (yottsu) 四つ
5 ご (go) いつつ (itsutsu) 五つ
6 ろく (roku) むっつ (muttsu) 六つ
7 しち、なな (shichi, nana) ななつ (nanatsu) 七つ
8 はち (hachi) やっつ (yattsu) 八つ
9 く、きゅう (ku, kyuu) ここのつ (kokonotsu) 九つ
10 じゅう (juu) とう (tou)
         
0 れい、ゼロ、マル (rei, zero, maru)    

因し发音像”死”,く发音像”苦”,故而在习惯上,日本人更愿意读四为よん,读七为なな,读九为きゅう。

2.1到100的计数。

超过10的数,其计数方式跟中国的做法一样。例:15->十五->じゅうご,27->二十七-> にじゅうなな,34->三十四->さんじゅうよん。

1 – 10 11 – 20 21 – 30 31 – 40 41 – 50 51 – 60 61 – 70 71 – 80 81 – 90 91 – 100
1 – いち (ichi) 11 – じゅういち (juuichi) 21 – にじゅういち (nijuuichi) 31 – さんじゅういち (sanjuuichi) 41 – よんじゅういち (yonjuuichi) 51 – ごじゅういち (gojuuichi) 61 – ろくじゅういち (rokujuuichi) 71 – ななじゅういち (nanajuuichi) 81 – はちじゅういち (hachijuuichi) 91 – きゅうじゅういち (kyuujuuichi)
2 – に (ni) 12 – じゅうに (juuni) 22 – にじゅうに (nijuuni) 32 – さんじゅうに (sanjuuni) 42 – よんじゅうに (yonjuuni) 52 – ごじゅうに (gojuuni) 62 – ろくじゅうに (rokujuuni) 72 – ななじゅうに (nanajuuni) 82 – はちじゅうに (hachijuuni) 92 – きゅうじゅうに (kyuujuuni)
3 – さん (san) 13 – じゅうさん (juusan) 23 – にじゅうさん (nijuusan) 33 – さんじゅうさん (sanjuusan) 43 – よんじゅうさん (yonjuusan) 53 – ごじゅうさん (gojuusan) 63 – ろくじゅうさん (rokujuusan) 73 – ななじゅうさん (nanajuusan) 83 – はちじゅうさん (hachijuusan) 93 – きゅうじゅうさん (kyuujuusan)
4 – し、よん (shi, yon) 14 – じゅうよん (juuyon) 24 – にじゅうよん (nijuuyon) 34 – さんじゅうよん (sanjuuyon) 44 – よんじゅうよん (yonjuuyon) 54 – ごじゅうよん (gojuuyon) 64 – ろくじゅうよん (rokujuuyon) 74 – ななじゅうよん (nanajuuyon) 84 – はちじゅうよん (hachijuuyon) 94 – きゅうじゅうよん (kyuujuuyon)
5 – ご (go) 15 – じゅうご (juugo) 25 – にじゅうご (nijuugo) 35 – さんじゅうご (sanjuugo) 45 – よんじゅうご (yonjuugo) 55 – ごじゅうご (gojuugo) 65 – ろくじゅうご (rokujuugo) 75 – ななじゅうご (nanajuugo) 85 – はちじゅうご (hachijuugo) 95 – きゅうじゅうご (kyuujuugo)
6 – ろく (roku) 16 – じゅうろく (juuroku) 26 – にじゅうろく (nijuuroku) 36 – さんじゅうろく (sanjuuroku) 46 – よんじゅうろく (yonjuuroku) 56 – ごじゅうろく (gojuuroku) 66 – ろくじゅうろく (rokujuuroku) 76 – ななじゅうろく (nanajuuroku) 86 – はちじゅうろく (hachijuuroku) 96 – きゅうじゅうろく (kyuujuuroku)
7 – しち、なな (shichi, nana) 17 – じゅうなな (juunana) 27 – にじゅうなな (nijuunana) 37 – さんじゅうなな (sanjuunana) 47 – よんじゅうなな (yonjuunana) 57 – ごじゅうなな (gojuunana) 67 – ろくじゅうなな (rokujuunana) 77 – ななじゅうなな (nanajuunana) 87 – はちじゅうなな (hachijuunana) 97 – きゅうじゅうなな (kyuujuunana)
8 – はち (hachi) 18 – じゅうはち (juuhachi) 28 – にじゅうはち (nijuuhachi) 38 – さんじゅうはち (sanjuuhachi) 48 – よんじゅうはち (yonjuuhachi) 58 – ごじゅうはち (gojuuhachi) 68 – ろくじゅうはち (rokujuuhachi) 78 – ななじゅうはち (nanajuuhachi) 88 – はちじゅうはち (hachijuuhachi) 98 – きゅうじゅうはち (kyuujuuhachi)
9 – く、きゅう (ku, kyuu) 19 – じゅうきゅう (juukyuu) 29 – にじゅうきゅう (nijuukyuu) 39 – さんじゅうきゅう (sanjuukyuu) 49 – よんじゅうきゅう (yonjuukyuu) 59 – ごじゅうきゅう (gojuukyuu) 69 – ろくじゅうきゅう (rokujuukyuu) 79 – ななじゅうきゅう (nanajuukyuu) 89 – はちじゅうきゅう (hachijuukyuu) 99 – きゅうじゅうきゅう (kyuujuukyuu)
10 – じゅう (juu) 20 – にじゅう (nijuu)* 30 – さんじゅう (sanjuu) 40 – よんじゅう (yonjuu) 50 – ごじゅう (gojuu) 60 – ろくじゅう (rokujuu) 70 – ななじゅう (nanajuu) 80 – はちじゅう (hachijuu) 90 – きゅうじゅう (kyuujuu) 100 – ひゃく

4.中-日计数系统常用的数词。

  Kanji Kana + Romaji
1 いち (ichi)
2 に (ni)
3 さん (san)
4 よん (yon)
5 ご (go)
6 ろく (roku)
7 なな (nana)
8 はち (hachi)
9 きゅう (kyuu)
10 じゅう (juu)
100 ひゃく (hyaku)
1,000 せん (sen)
10,000 まん (man)
100,000 十万 じゅうまん (juuman)
1,000,000 百万 ひゃくまん (hyakuman)
10,000,000 千万 せんまん (senman)
100,000,000 一億 いちおく (ichioku)
1,000,000,000 十億 じゅうおく (juuoku)
1,000,000,000,000 一兆 いっちょう (icchou)

5.量词的习惯用法。

5.1对人的计数。

一个人->ひとり (hitori),两个人->ふたり (futari).

除此之外,3个人->3人(读作:さんにん sannin),120个人->120人(读作:ひゃくにじゅうにん)

5.3计数细长的东西的量词->本(ほん,读作hon)

四支钢笔->四本のペン

三列火车->三本の列車(さんぼんのれっしゃ,读作:san bon no ressha)

二十条路->二十本の道(にじゅうぼんのみち,诗作:ni juu bon no michi)

尽管“本”日语也有“书”的意思,比如“本棚(hondana)”是书架的意思。但是说几本书的时候,量词是”冊(satsu)“,比如,30本书,写作”三十冊の本”,读作”san juu satsu no hon”.

5.4计数小的东西或圆的东西的量词->個(こ,读作ko)

两个苹果->りんご二個

5.5计数动物的量词,小的动物用~匹 (hiki),大的动物用~頭 (tou)

三条狗->三匹の犬(sanbiki no inu

三頭の馬->(santou no uma)

5.6计数车的量词,用~台 (dai)

二台车->二台の車(nidai no kuruma)

5.7计数时间,~時 (ji)~分 (fun or pun)~秒 (byou) ~月 (getsu) ~年 (nen)

引用

https://www.fluentin3months.com/japanese-numbers/

https://www.wikihow.com/Count-to-Ten-in-Japanese

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注